dặm xanh
발음
북부
/za̰ʔm˨˩ sajŋ˧˧/
중부
/ja̰m˨˨ san˧˥/
남부
/jam˨˩˨ san˧˧/
머나먼 여정 enlong green journey
1 senses
2 구성 요소
unknown
머나먼 여정
long green journey
자세히
1 senses
▸
자세히
1 senses
뜻 1
unknown
머나먼 여정
먼 길이나 이국으로의 여행을 가리키는 시적 표현.
vi Anh ấy đã đi qua những dặm xanh để tìm về quê cũ.
ko 그는 고향으로 돌아가기 위해 그 머나먼 여정을 여행했다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𨤮撑
음절별 후보
dặm
𨤮(𨤵)
xanh
撑
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.