chong chóng
발음
북부
/ʨawŋ˧˧ ʨawŋ˧˥/
중부
/ʨawŋ˧˥ ʨa̰wŋ˩˧/
남부
/ʨawŋ˧˧ ʨawŋ˧˥/
듣기
바람개비 enpinwheel
명사
바람개비
pinwheel
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 레슨 목록 열기10일 입문 교재입니다. 목록에서 읽고 듣는 레슨을 고를 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
2 구성 요소
뜻
3 뜻
▸
뜻
3 뜻
뜻 1
명사
바람개비
막대기 끝에 회전하는 플라스틱이나 종이 날개가 달린 간단한 장난감.
vi Đứa trẻ cầm chiếc chong chóng chạy tung tăng trong gió.
ko 아이가 바람개비를 들고 바람 속을 뛰어다녔다.
뜻 2
명사
프로펠러
공기 중이나 물속에서 이동체를 이동시키기 위해 추진력을 생성하는 회전 날개를 가진 장치.
vi Chong chóng của máy bay bắt đầu quay nhanh.
ko 항공기의 프로펠러가 고속으로 회전하기 시작했다.
뜻 3
명사
풍력 발전기
회전하는 날개를 사용하여 바람의 운동 에너지를 전기 에너지로 변환하는 거대한 기계.
vi Những chiếc chong chóng khổng lồ được dùng để tạo ra điện.
ko 거대한 풍력 발전기들이 전기를 생산하는 데 사용된다.
구성
chong / chóng / 𢴋𢶢
▸
구성
chong / chóng / 𢴋𢶢
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𢴋𢶢
음절별 후보
chong
𢴋（𤍑）
chóng
𢶢（𨄞 / 𨖼 / 𨙛）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
chong / mau chóng / nhanh chóng
▸
유의어
chong / mau chóng / nhanh chóng
쓰임
chóng mặt / chóng vánh / chẳng chóng thì chầy
▸
쓰임
chóng mặt / chóng vánh / chẳng chóng thì chầy