chủ ý
발음
북부
/ʨṵ˧˩˧ i˧˥/
중부
/ʨu˧˩˨ ḭ˩˧/
남부
/ʨu˨˩˦ i˧˥/
의도 enintention
2 senses
2 구성 요소
명사
의도
intention
자세히
2 senses
▸
자세히
2 senses
명사
뜻 1
명사
의도
담화·논리
무언가를 하기 전에 마음속에 정해둔 목적이나 의도.
vi Anh ấy thực hiện hành động đó với một chủ ý rất tốt đẹp.
ko 그는 매우 좋은 의도를 가지고 행동했다.
동사
뜻 2
동사
의도하다
특정한 작업을 수행할 때, 특정한 계획이나 목적을 염두에 둠.
vi Tôi không hề chủ ý làm phiền bạn khi bạn đang bận rộn.
ko 당신이 바쁠 때 방해할 의도는 없었다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
출처 대조 완료
대표 후보
主意
음절별 후보
chủ
拄
ý
意
굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.