chưng

발음 북부 /ʨɨŋ˧˧/ 중부 /ʨɨŋ˧˥/ 남부 /ʨɨŋ˧˧/

듣기

과시하다 enshow off

동사

과시하다 show off

+1 더 보기

더 배우기

사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.

문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기
10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기
가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기
단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.

2 뜻

뜻

2 뜻

▸

뜻 1 동사

과시하다

주목을 끌거나 자신의 스타일을 뽐내기 위해 무언가를 눈에 띄게 전시하다.

vi Cô ấy chưng bộ váy mới nhất để đi dự tiệc.

ko 그녀는 파티에 가기 위해 최신 드레스를 뽐냈다.

뜻 2 동사

증류하다

액체를 증발할 때까지 가열한 뒤 그 증기를 냉각시켜 정화하다.

vi Người dân ở đây chưng rượu bằng phương pháp thủ công.

ko 이곳 사람들은 전통 방식으로 술을 증류한다.

구성

張

▸

한자 출처 대조 완료

대표 후보

張

음절별 후보

chưng 蒸（烝）

굵은 글자는 출처에서 단어 전체의 표기로 대조된 대표 표기입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 출처와 추정도는 위 제목에 표시합니다.

유의어

chùng / chững / chủng / chúng …

▸

쓰임

nhân chưng / bánh chưng / nồi bánh chưng / ở chưng …

▸