chê

비난하다 encriticize

3 senses

동사

비난하다 criticize

자세히

3 senses

▸

뜻 1 동사

비난하다 동의·평가·비판테마

사람이나 물건의 가치를 낮게 평가하거나, 불만을 나타내다.

vi Đừng bao giờ chê bai công sức của người khác.

ko 타인의 노력을 결코 비난해서는 안 된다.

뜻 2 동사

포기하다

환자의 병세가 말기이며, 회복할 가망이 없다고 판단하다.

vi Bác sĩ đã chê bệnh nhân này.

ko 의사는 그 환자를 포기했다.

뜻 3 동사

거절하다

의견을 부정하다, 혹은 가치가 없다고 여기다.

vi Anh ấy chê ý kiến đó không hay.

ko 그는 그 의견이 좋지 않다고 거절했다.

표기

한자 / chữ Nôm / 음절

▸

한자 음절 대응 추정

대표 후보

吱

음절별 후보

chê 吱

굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.

출처, 라이선스, AI 안내

이 페이지에는 Wiktionary contributors의 내용을 바탕으로 goigoi가 편집, 번역, 요약한 정의, 예문, 번역문 또는 연습 문제가 포함될 수 있습니다.

해당 텍스트는 CC BY-SA 4.0에 따라 이용할 수 있으며, 변경 사항이 있습니다.

한자 및 chữ Nôm 표기는 참고 표시입니다. 단어 전체 표기로 출처 대조가 된 경우도 있고, 음절별 문자 대응으로 구성한 후보도 있으므로 유일하거나 공식적인 철자라고 볼 수는 없습니다.

일부 뜻, 번역, 예문은 AI 지원으로 생성되거나 편집되었을 수 있습니다. 오류나 어색한 표현이 남아 있을 수 있습니다.

출처, 라이선스, AI 자세히 보기