cá nước duyên ưa
발음
북부
/kaː˧˥ nɨək˧˥ zwiən˧˧ ɨə˧˧/
중부
/ka̰ː˩˧ nɨə̰k˩˧ jwiəŋ˧˥ ɨə˧˥/
남부
/kaː˧˥ nɨək˧˥ jwiəŋ˧˧ ɨə˧˧/
듣기
천생연분 enperfect match
unknown
천생연분
perfect match
1 뜻
3 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
unknown
천생연분
담화·논리
두 사람 사이의 조화가 완벽하고 아주 잘 맞는 관계를 나타내는 관용적 표현.
vi Họ sống bên nhau rất hạnh phúc, đúng là cá nước duyên ưa.
ko 그들은 서로 아주 행복하게 살고 있으며, 정말 천생연분이다.
구성
cá nước / duyên / ưa
▸
구성
cá nước / duyên / ưa
유의어
khó ưa / thừa ưa / dễ ưa
▸
유의어
khó ưa / thừa ưa / dễ ưa
쓰임
chim trời cá nước / cơ duyên / duyên số / duyên cớ …
▸
쓰임
chim trời cá nước / cơ duyên / duyên số / duyên cớ …