bay màu
발음
북부
/ɓaj˧˧ ma̤w˨˩/
중부
/ɓaj˧˥ maw˧˧/
남부
/ɓaj˧˧ maw˨˩/
색이 바래다 ento fade
2 senses
2 구성 요소
동사
색이 바래다
to fade
동사
사라지다
to vanish or die
자세히
2 senses
▸
자세히
2 senses
뜻 1
동사
색이 바래다
기본 동작
외부 영향으로 색이 바래거나 변색되는 과정.
vi Chiếc áo này đã bị bay màu sau nhiều lần giặt.
ko 이 셔츠는 여러 번 세탁해서 색이 바랬다.
뜻 2
동사
사라지다
사람의 죽음이나 갑작스러운 사라짐을 뜻하는 속어.
vi Nhân vật chính trong bộ phim vừa bị bay màu một cách đột ngột.
ko 영화의 주인공이 갑자기 사라졌다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
蜚牟
음절별 후보
bay
蜚（𠎩 / 𠖤 / 𢒎 / 𨅥）
màu
牟
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.