bể
발음
북부
/ɓḛ˧˩˧/
중부
/ɓe˧˩˨/
남부
/ɓe˨˩˦/
듣기
수조 entank
명사
수조
tank
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
4 뜻
2 의미
뜻
4 뜻 · 2 의미
▸
뜻
4 뜻 · 2 의미
수조 (tank)
뜻 1
명사
수조 생활용품·도구·수리
물이나 다른 액체를 담아 두기 위해 만든 용기나 구조물.
vi Cá vàng đang bơi trong bể.
ko 금붕어가 수조 안에서 헤엄치고 있습니다.
뜻 2
명사
바다 생활용품·도구·수리
Things at home
바다. 문학적이거나 지역적인 말.
vi Sóng bể vỗ rì rào.
ko 바다 물결이 잔잔하게 철썩입니다.
깨다; 깨지다 (break)
동사
뜻 1
동사
깨다; 깨지다 생활용품·도구·수리
물건을 깨뜨리거나 물건이 부서져 조각나다.
vi Anh ấy lỡ tay làm bể cái ly.
ko 그는 실수로 유리컵을 깨뜨렸습니다.
형용사
뜻 2
형용사
부서진 생활용품·도구·수리
물건이 깨져 조각난 상태를 나타낸다.
vi Những mảnh bát bể nằm vương vãi trên sàn.
ko 깨진 그릇 조각들이 바닥에 흩어져 있습니다.
유의어
bế / bễ / bé / bệ …
▸
유의어
bế / bễ / bé / bệ …
쓰임
bốn bể / mò kim đáy bể / năm châu bốn bể / đánh bể …
▸
쓰임
bốn bể / mò kim đáy bể / năm châu bốn bể / đánh bể …