bắn
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
뜻
5 뜻 · 4 의미
▸
쏘다 (shoot)
총기나 장치를 사용하여 탄환이나 물체를 추진시키는 행위.
vi Anh ấy dùng súng để bắn vào mục tiêu ở đằng xa.
ko 그는 멀리 있는 표적을 쏘기 위해 총을 사용한다.
전자 송금 (transfer electronically)
(구어) 전화나 은행 계좌 등을 통해 전자적으로 돈이나 데이터를 빠르게 전송하다.
vi Bạn có thể bắn tiền qua tài khoản ngân hàng cho tôi không?
ko 내 은행 계좌로 돈을 송금해 줄 수 있나요?
유창하게 말하다 (speak fluently)
언어를 유창하고 막힘없이 아주 자연스럽게 말하다.
vi Cô ấy bắn tiếng Anh rất trôi chảy và tự nhiên.
ko 그녀는 영어를 매우 유창하고 자연스럽게 말한다.
(담배를) 한 모금 빨다 (puff after smoking)
(구어) 베트남의 독한 담배인 '투억라오'를 물담뱃대로 한 모금 빨아들이다.
vi Ông cụ đang ngồi bắn một hơi thuốc lào.
ko 노인이 앉아서 투옥라오(베트남 물담배)를 한 모금 빨고 있다.
절정에 도달했을 때 정액을 배출하는 행위(속어).
vi Anh ta đã bắn tinh khi đạt cực khoái.
ko 그는 절정에 도달했을 때 사정했다.