băng
발음
북부
/ɓaŋ˧˧/
중부
/ɓaŋ˧˥/
남부
/ɓaŋ˧˧/
듣기
명사
얼음
ice
명사
띠
band or strip
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
5 뜻
4 의미
뜻
5 뜻 · 4 의미
▸
뜻
5 뜻 · 4 의미
얼음 (ice)
뜻 1
명사
얼음 날씨·지형·환경·재해
Weather
매우 낮은 온도 때문에 물이 고체가 되어 자연에서 큰 덩어리나 층을 이룬 것.
vi Mặt hồ bị bao phủ bởi một lớp băng dày.
ko 호수 표면은 두꺼운 얼음층으로 덮여 있습니다.
띠 (band or strip)
뜻 1
명사
띠 날씨·지형·환경·재해
물건을 묶거나 덮거나 장식하는 데 쓰는 길고 좁은 재료 조각.
vi Cô ấy dùng một dải băng để trang trí món quà.
ko 그녀는 리본으로 선물을 장식했습니다.
뜻 2
명사
테이프
소리나 영상을 기록하거나 물체를 붙이는 데 사용하는 가늘고 긴 재료.
갱 (gang or group)
뜻 1
명사
갱
불법적이거나 해로운 행동을 수행하기 위해 모인 사람들의 집단.
횡단 (cross or rush)
뜻 1
동사
가로지르다 날씨·지형·환경·재해
목적지에 빨리 도달하기 위해 어떤 지역이나 공간을 빠르게 가로질러 이동하다.
vi Chiếc xe băng qua cánh đồng để về nhà.
ko 그 차는 집에 가려고 들판을 빠르게 가로질렀습니다.
유의어
bẵng / bấng / bảng / bàng …
▸
유의어
bẵng / bấng / bảng / bàng …
쓰임
băng đảng / nhà băng / băng hà / băng đạn …
▸
쓰임
băng đảng / nhà băng / băng hà / băng đạn …