bén
발음
북부
/ɓɛn˧˥/
중부
/ɓɛ̰ŋ˩˧/
남부
/ɓɛŋ˧˥/
날카로운 ensharp
3 senses
형용사
날카로운
sharp
동사
닿다
to touch
동사
불이 붙다
to catch fire
자세히
3 senses
▸
자세히
3 senses
형용사
뜻 1
형용사
날카로운
성질·상태
날이나 끝이 날카로워 쉽게 자르거나 뚫을 수 있는 상태.
vi Con dao này rất bén nên bạn phải cẩn thận.
ko 이 칼은 매우 날카로우니 주의해야 한다.
동사
뜻 2
동사
닿다
물리적으로 접촉하거나, 물건을 어떤 곳에 두는 것.
vi Đừng để tay bén vào những vật sắc nhọn này.
ko 이 날카로운 물건들에 손을 대지 마시오.
뜻 3
동사
불이 붙다
불이 붙기 시작하거나, 불이 옮겨붙는 것.
vi Ngọn lửa đã bén vào đống củi khô.
ko 불길이 마른 장작 더미에 붙었다.
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
▸
표기
한자 / chữ Nôm / 음절
한자
음절 대응 추정
대표 후보
𤊰
음절별 후보
bén
𤊰（𤓩 / 𨰺）
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.