ao sâu cá cả
발음
북부
/aːw˧˧ səw˧˧ kaː˧˥ ka̰ː˧˩˧/
중부
/aːw˧˥ ʂəw˧˥ ka̰ː˩˧ kaː˧˩˨/
남부
/aːw˧˧ ʂəw˧˧ kaː˧˥ kaː˨˩˦/
듣기
깊은 못에 큰 물고기 있다 endeep waters big fish
proverb
깊은 못에 큰 물고기 있다
deep waters big fish
1 뜻
4 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
proverb
깊은 못에 큰 물고기 있다
기본 동작
큰 기회는 도전적인 깊은 곳에 있다는 교훈.
vi Ông bà ta có câu ao sâu cá cả để khuyên răn con cháu.
ko 조상들은 교훈으로 이 속담을 사용했다.
구성
ao / sâu / cá …
▸
구성
ao / sâu / cá …
한자
음절 대응 추정
대표 후보
泑漊个哿
음절별 후보
ao
泑
sâu
漊（螻 / 𧒇）
cá
个（個 / 箇 / 𩵜）
cả
哿
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
ao / ao ước / ao cả nước sâu / ao tù nước đục …
▸
유의어
ao / ao ước / ao cả nước sâu / ao tù nước đục …
쓰임
ước ao / ao hồ / một giọt máu đào hơn ao nước lã / cầu ao …
▸
쓰임
ước ao / ao hồ / một giọt máu đào hơn ao nước lã / cầu ao …