đinh tặc
듣기
못 박는 도둑 ennail bandit
명사
못 박는 도둑
nail bandit
1 뜻
2 구성 요소
뜻
1 뜻
▸
뜻
1 뜻
뜻 1
명사
못 박는 도둑
안전·긴급상황
이익을 위해 도로에 날카로운 물체를 뿌리는 자들.
vi Đinh tặc là nỗi lo của người đi đường.
ko 못 박는 도둑들은 여행객들에게 걱정거리이다.
구성
đinh / tặc / đinh + -tặc 의 합성 …
▸
구성
đinh / tặc / đinh + -tặc 의 합성 …
어원đinh + -tặc 의 합성
한자
음절 대응 추정
대표 후보
釘賊
음절별 후보
đinh
釘（叮 / 丁 / 疔）
tặc
賊
굵은 글자는 음절별 문자 대응으로 구성한 대표 후보입니다. 괄호 안은 같은 음절의 다른 후보입니다. 단어 전체가 출처에서 대조된 표기라는 뜻은 아닙니다.
유의어
giao thông / thông xe
▸
유의어
giao thông / thông xe
쓰임
chắc như đinh đóng cột / linh đinh / đinh vít / gia đinh …
▸
쓰임
chắc như đinh đóng cột / linh đinh / đinh vít / gia đinh …