đen
발음
북부
/ɗɛn˧˧/
중부
/ɗɛŋ˧˥/
남부
/ɗɛŋ˧˧/
듣기
검은색 enblack
형용사
검은색
black
더 배우기
사전에서 뜻을 확인한 다음, 베트남어를 더 배울 수 있는 교재와 연습을 골라 보세요.
문자와 발음을 기초부터 배우고 싶다면
10days 코스 열기10일 입문 교재입니다. 표지에서 학습을 시작하거나 이어서 볼 수 있습니다.
이야기 속에서 회화의 흐름을 배우고 싶다면
“세 번째 뗏” 안내 보기가족 이야기를 통해 회화를 배우는 교재입니다. 준비 중인 교재의 내용과 공개 현황을 확인할 수 있습니다.
단어와 소리를 짧게 연습하고 싶다면
연습 목록에서 고르기단어·성조·듣기 등의 연습 목록에서 해 보고 싶은 활동을 고를 수 있습니다.
3 뜻
3 의미
뜻
3 뜻 · 3 의미
▸
뜻
3 뜻 · 3 의미
검은색 (black)
뜻 1
형용사
검은색 성질·상태·어종 표현
Colors
빛을 반사하지 않는 가장 어두운 색으로, 흰색과 완전히 대비되는 색을 나타내는 형용사.
vi Anh ấy mặc một chiếc áo khoác màu đen.
ko 그는 검은 재킷을 입고 있습니다.
검은 피부 (dark-skinned; tanned)
뜻 1
형용사
검은 피부의 감정·외모·성격
햇빛의 영향이나 유전적 요인으로 평소보다 어두운 피부색.
vi Da cậu ấy trở nên đen hơn sau chuyến đi biển.
ko 바다 여행 후 그의 피부는 더 검게 변했다.
운 나쁜 (unlucky)
뜻 1
형용사
운 나쁜 성질·상태·어종 표현
일상생활에서 예기치 않은 불운이나 위험을 겪는 상태.
vi Hôm nay là một ngày rất đen đối với tôi.
ko 오늘은 나에게 정말 운 나쁜 날이다.
유의어
dên / đền / dền / đèn …
▸
유의어
dên / đền / dền / đèn …
쓰임
bôi đen / đen tối / đen sì / đen thui …
▸
쓰임
bôi đen / đen tối / đen sì / đen thui …