đẻ
발음
북부
/ɗɛ̰˧˩˧/
중부
/ɗɛ˧˩˨/
남부
/ɗɛ˨˩˦/
출산하다 engive birth
4 senses
3 의미
동사
출산하다
give birth
형용사
친생
biological
명사
친모
mother
자세히
4 senses · 3 의미
▸
자세히
4 senses · 3 의미
출산하다 (give birth)
뜻 1
동사
출산하다
인생의 주요 사건
Family
아기나 새끼를 낳다.
vi Con mèo nhà tôi vừa đẻ ba con mèo con.
ko 내 고양이가 새끼 고양이 세 마리를 막 낳았다.
뜻 2
동사
낳다
새 생명을 세상에 낳는 행위를 하다.
vi Con mèo nhà tôi vừa mới đẻ được năm chú mèo con vô cùng xinh xắn.
ko 내 고양이가 아주 귀여운 새끼 고양이 다섯 마리를 막 낳았다.
친생 (biological)
뜻 1
형용사
생물학적인
자연 출생을 통한 부모와 자녀 사이의 직접적인 혈연관계와 관련된.
vi Tình cảm giữa con cái và cha mẹ đẻ luôn là mối liên kết huyết thống gần gũi.
ko 자녀와 친부모 사이의 유대는 가까운 혈연관계이다.
친모 (mother)
뜻 1
명사
친어머니
낳아 준 어머니, 즉 친어머니. 보통 mẹ đẻ라는 구에서 쓰임.
vi Cô ấy về thăm mẹ đẻ vào cuối tuần.
ko 그녀는 주말에 친어머니를 방문한다.