trẫm mình
発音
北部
/ʨəʔəm˧˥ mï̤ŋ˨˩/
中部
/tʂəm˧˩˨ mïn˧˧/
南部
/tʂəm˨˩˦ mɨn˨˩/
音声
入水自殺 endrown oneself
動詞
入水自殺
drown oneself
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
入水自殺
基本動詞
水に飛び込んで溺死し、自ら命を絶つ行為。
vi Cô ấy định trẫm mình xuống dòng sông vì quá tuyệt vọng.
ja 彼女は絶望のあまり、川に身を投げた。
構成
trẫm / mình / 朕𨉓
▸
構成
trẫm / mình / 朕𨉓
漢字
音節対応から推定
代表候補
朕𨉓
音節ごとの候補
trẫm
朕
mình
𨉓(𨉟)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
trầm mình / dìm / trẫm / trẫm triệu
▸
類語
trầm mình / dìm / trẫm / trẫm triệu
用法
triệu trẫm / một mình / thân mình / hết mình …
▸
用法
triệu trẫm / một mình / thân mình / hết mình …