triệu trẫm
発音
北部
/ʨiə̰ʔw˨˩ ʨəʔəm˧˥/
中部
/tʂiə̰w˨˨ tʂəm˧˩˨/
南部
/tʂiəw˨˩˨ tʂəm˨˩˦/
前兆 enomen
名詞
前兆
omen
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
前兆
接続・論理
将来の出来事を予測すると信じられている出来事や兆候。
vi Người ta coi đó là một triệu trẫm xấu.
ja 人々はそれを悪い前兆だと考えている。
構成
triệu / trẫm / 兆朕
▸
構成
triệu / trẫm / 兆朕
漢字
音節対応から推定
代表候補
兆朕
音節ごとの候補
triệu
兆
trẫm
朕
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
triệu / triệu hồi / triệu chứng / triệu phú …
▸
類語
triệu / triệu hồi / triệu chứng / triệu phú …
用法
triệu vương / nhà triệu / hiệu triệu / triệu đại …
▸
用法
triệu vương / nhà triệu / hiệu triệu / triệu đại …