tiên dung
音声
仙女のような美しさ encelestial beauty
名詞
仙女のような美しさ
celestial beauty
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
仙女のような美しさ
接続・論理
並外れて神々しく美しい女性を形容する言葉。
vi Vẻ đẹp tiên dung của cô ấy khiến mọi người phải trầm trồ.
ja 彼女の仙女のような美しさに誰もが感嘆する。
構成
tiên / dung / 漢越語。漢字は 仙容 …
▸
構成
tiên / dung / 漢越語。漢字は 仙容 …
成り立ち漢越語。漢字は 仙容
漢字
出典照合済み
代表候補
仙容
音節ごとの候補
tiên
仙
dung
容
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tiến dũng / tiện dụng / sắc đẹp / nhan sắc …
▸
類語
tiến dũng / tiện dụng / sắc đẹp / nhan sắc …
用法
đầu tiên / tiên tri / tiên sinh / tổ tiên …
▸
用法
đầu tiên / tiên tri / tiên sinh / tổ tiên …