goigoi

sâu

発音 北部 /səw˧˧/ 中部 /ʂəw˧˥/ 南部 /ʂəw˧˧/
深い endeep
5 語義 3 つの意味
形容詞 / 副詞
深い deep
名詞
芋虫 caterpillar
形容詞
虫歯 hollow
詳細
5 語義 · 3 つの意味

深い (deep)

形容詞 / 副詞 · 2 語義

形容詞

語義 1 形容詞
深い 動物・ペットテーマ Animalsタグ

上の表面から底までの距離が長い。

vi Cái hố này rất sâu và nguy hiểm.

ja この穴はとても深くて危険です。

副詞

語義 2 副詞
深く

何かの内側へ大きく、または非常に徹底的に。

vi Chúng ta cần nghiên cứu sâu hơn về vấn đề này.

ja 私たちはこの問題をもっと深く研究する必要があります。

芋虫 (caterpillar)

名詞 · 2 語義
語義 1 名詞
芋虫

長い体と多くの脚を持ち、蝶になる小さな生き物。

vi Một con sâu đang bò trên chiếc lá.

ja イモムシが葉の上を這っています。

語義 2 名詞
害虫

作物や食料供給に被害を与える小さな動物や虫。

虫歯 (hollow)

形容詞 · 1 語義
語義 1 形容詞
虫歯の

腐敗や損傷により内部に穴や空洞があること。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。