sâu thẳm
発音
北部
/səw˧˧ tʰa̰m˧˩˧/
中部
/ʂəw˧˥ tʰam˧˩˨/
南部
/ʂəw˧˧ tʰam˨˩˦/
音声
深い enprofound
形容詞
深い
profound
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
深い
性質・状態
非常に深い、あるいは内面からの強い感情を表すこと。
vi Anh ấy bày tỏ lòng biết ơn sâu thẳm.
ja 彼は深い感謝の意を表した。
構成
sâu / thẳm / sâu + thẳm の複合 …
▸
構成
sâu / thẳm / sâu + thẳm の複合 …
成り立ちsâu + thẳm の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
漊瀋
音節ごとの候補
sâu
漊（螻 / 𧒇）
thẳm
瀋
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
sầu thảm / xa thẳm / thăm thẳm / vực thẳm …
▸
類語
sầu thảm / xa thẳm / thăm thẳm / vực thẳm …
用法
ngàn sâu / sâu sát / sâu sắc / sâu bọ
▸
用法
ngàn sâu / sâu sát / sâu sắc / sâu bọ