sâu sắc
発音
北部
/səw˧˧ sak˧˥/
中部
/ʂəw˧˥ ʂa̰k˩˧/
南部
/ʂəw˧˧ ʂak˧˥/
音声
深い (ふかい); 深遠な (しんえんな) enprofound
形容詞
深い (ふかい); 深遠な (しんえんな)
profound
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
深い (ふかい); 深遠な (しんえんな)
外見・性格
本質に迫る、あるいは強い印象を残すような、深く徹底した性質。
vi Anh ấy có một ý kiến rất sâu sắc.
ja 彼のスピーチは非常に深遠でした。
構成
sâu / sắc / sâu + sắc の複合 …
▸
構成
sâu / sắc / sâu + sắc の複合 …
成り立ちsâu + sắc の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
漊色
音節ごとの候補
sâu
漊（螻 / 𧒇）
sắc
色
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
rộng / thắm / sâu xa / sâu đậm …
▸
類語
rộng / thắm / sâu xa / sâu đậm …
用法
ngàn sâu / sâu sát / sâu bọ / sâu rộng …
▸
用法
ngàn sâu / sâu sát / sâu bọ / sâu rộng …