quê cũ
音声
故郷 enhometown
名詞
故郷
hometown
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
故郷
接続・論理
人が生まれた、または長く暮らした場所。
vi Sau nhiều năm bôn ba, ông ấy đã trở về quê cũ.
ja 長年を経て、彼は故郷に戻った。
構成
quê / cũ / 圭𡳰
▸
構成
quê / cũ / 圭𡳰
漢字
音節対応から推定
代表候補
圭𡳰
音節ごとの候補
quê
圭
cũ
𡳰（𡳵 / 𡳶 / 𦼨）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
quê nhà / quê quán / ngựa quen đường cũ / thời đại đồ đá cũ …
▸
類語
quê nhà / quê quán / ngựa quen đường cũ / thời đại đồ đá cũ …
用法
thôn quê / nhà quê / đất lề quê thói / chọc quê …
▸
用法
thôn quê / nhà quê / đất lề quê thói / chọc quê …