goigoi

mang

発音 北部 /maːŋ˧˧/ 中部 /maːŋ˧˥/ 南部 /maːŋ˧˧/
音声
運ぶ encarry
6 語義 4 つの意味
動詞
運ぶ carry
名詞
エラ gills
名詞
蛇の首 hood
+1 他にも語義あり
詳細
6 語義 · 4 つの意味

運ぶ (carry)

動詞 · 3 語義
語義 1 動詞
運ぶ 移動・乗降テーマ

物を持つ・持ち上げる・体で支えるなどして、ある場所から別の場所へ移すこと。

vi Hãy mang giúp tôi chiếc hộp này vào nhà.

ja この箱を家の中へ運ぶのを手伝ってください。

語義 2 動詞
履く

靴・サンダル・靴下などを保護やおしゃれのために足につけること。

vi Trẻ em nên mang tất để giữ ấm chân khi trời lạnh.

ja 寒いとき、子どもは足を温めるために靴下を履くべきです。

語義 3 動詞
妊娠している

女性や雌の動物が胎児を宿している状態。

エラ (gills)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
エラ

魚や一部の水生動物が水中の酸素を取り入れるための呼吸器官。

vi Mang cá giúp chúng lấy được oxy hòa tan trong nước.

ja 魚のえらは、水に溶けた酸素を取り入れるのに役立つ。

蛇の首 (hood)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
フード

蛇が威嚇する時に首を広げる部位。

キョン (muntjac)

名詞 · 1 語義
語義 1 名詞
キョン

アジアに広く生息する小型のシカの一種。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。