lánh mình
発音
北部
/lajŋ˧˥ mï̤ŋ˨˩/
中部
/la̰n˩˧ mïn˧˧/
南部
/lan˧˥ mɨn˨˩/
隠遁する ento seclude oneself
unknown
隠遁する
to seclude oneself
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
隠遁する
孤独や、人に気付かれないために静かな場所へ行くこと。
vi Sau những ngày làm việc vất vả, ông ấy muốn lánh mình ở một ngôi làng yên tĩnh.
ja ハードワークの後、彼は静かな村に隠遁したいと思っている。
構成
lánh / mình / 另𨉓
▸
構成
lánh / mình / 另𨉓
漢字
音節対応から推定
代表候補
另𨉓
音節ごとの候補
lánh
另（𨀌）
mình
𨉓（𨉟）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
lánh mặt / lánh nạn / lánh
▸
類語
lánh mặt / lánh nạn / lánh
用法
lấp lánh / hẻo lánh / lá cờ lấp lánh ánh sao / xa lánh …
▸
用法
lấp lánh / hẻo lánh / lá cờ lấp lánh ánh sao / xa lánh …