chèo kéo
発音
北部
/ʨɛ̤w˨˩ kɛw˧˥/
中部
/ʨɛw˧˧ kɛ̰w˩˧/
南部
/ʨɛw˨˩ kɛw˧˥/
音声
客引き ensolicit customers
動詞
客引き
solicit customers
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
客引き
基本動詞
店を訪問したり物を購入するように、しつこく攻撃的に説得しようとする。
vi Người bán hàng liên tục chèo kéo khách mua đồ lưu niệm.
ja 販売員は客に土産物を買うようしつこく客引きをした。
構成
chèo / kéo / 棹撟
▸
構成
chèo / kéo / 棹撟
漢字
音節対応から推定
代表候補
棹撟
音節ごとの候補
chèo
棹（𣛨 / 𩻹）
kéo
撟（捁 / 𢫃 / 𢹣 / 𦀽）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hành khất / nài / trì kéo / ngăn kéo …
▸
類語
hành khất / nài / trì kéo / ngăn kéo …
用法
chèo thuyền / chèo chống / chèo lái / chèo bẻo …
▸
用法
chèo thuyền / chèo chống / chèo lái / chèo bẻo …