câu
発音
北部
/kəw˧˧/
中部
/kəw˧˥/
南部
/kəw˧˧/
音声
文 ensentence
4 語義
3 つの意味
名詞
文
sentence
動詞
釣り
fish
名詞
ハト
dove
詳細
4 語義 · 3 つの意味
▸
詳細
4 語義 · 3 つの意味
文 (sentence)
語義 1
名詞
文
完全な考え・内容・具体的な発言を表す語のまとまり。
vi Bạn hãy viết một câu hoàn chỉnh để diễn đạt ý của mình.
ja 自分の考えを表すために、完全な文を書いてください。
釣り (fish)
語義 1
動詞
釣り
釣り竿・糸・餌を使って水中から魚を捕まえる活動。
vi Cha tôi thường đi câu cá ở bờ sông vào cuối tuần.
ja 父は週末によく川岸で魚を釣る。
語義 2
動詞
誘う
魅力的なものを使って人の関心を引いたり、ある状況へ誘い込んだりする。
vi Họ dùng những lời lẽ hấp dẫn để câu sự chú ý của khách hàng.
ja 彼らは魅力的な言葉で客の注意を引く。
ハト (dove)
語義 1
名詞
ハト
特定の話し言葉の文脈で、ハトを短く指す言い方。
vi Một đôi câu đang đậu trên mái nhà.
ja つがいのハトが屋根の上にとまっている。