bỏ qua
発音
北部
/ɓɔ̰˧˩˧ kwaː˧˧/
中部
/ɓɔ˧˩˨ kwaː˧˥/
南部
/ɓɔ˨˩˦ waː˧˧/
音声
迂回する enbypass
動詞
迂回する
bypass
3 語義
3 つの意味
2 構成語
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
迂回する (bypass)
語義 1
動詞
迂回する
感謝・謝罪
何かを飛ばす、または特定の事柄を扱わないことにする。
vi Chúng ta có thể bỏ qua bước này.
ja この手順は省略できます。
逃す (miss)
語義 1
動詞
逃す
機会をうまく利用できず、好機を逃す。
vi Đừng bỏ qua cơ hội tuyệt vời này.
ja このすばらしい機会を逃さないでください。
許す (forgive)
語義 1
動詞
許す
誰かの過ちを許す、または欠点を見逃す。
vi Tôi sẵn sàng bỏ qua lỗi lầm của anh.
ja 私はあなたの間違いを大目に見るつもりです。
構成
bỏ / qua
▸
構成
bỏ / qua
類語
迂回 / 逃す / 許す
▸
類語
迂回 / 逃す / 許す
用法
bỏ trốn / bỏ phiếu / bỏ túi / bỏ đi …
▸
用法
bỏ trốn / bỏ phiếu / bỏ túi / bỏ đi …