bàn tán
発音
北部
/ɓa̤ːn˨˩ taːn˧˥/
中部
/ɓaːŋ˧˧ ta̰ːŋ˩˧/
南部
/ɓaːŋ˨˩ taːŋ˧˥/
音声
論じる endiscuss
動詞
論じる
discuss
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
論じる
基本動詞
何かについて、多くの人とくだけた、しばしば結論の出ない形で話す。
vi Mọi người đang bàn tán xôn xao về sự việc mới xảy ra.
ja 最近の出来事について、皆が興奮して話題にしています。
構成
bàn / tán / bàn + tán の複合 …
▸
構成
bàn / tán / bàn + tán の複合 …
成り立ちbàn + tán の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
盤讚
音節ごとの候補
bàn
盤
tán
讚
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
bàn / trao đổi / thảo luận / bình chương …
▸
類語
bàn / trao đổi / thảo luận / bình chương …
用法
bàn tay / bàn chân / bồi bàn / bàn thắng …
▸
用法
bàn tay / bàn chân / bồi bàn / bàn thắng …