đường dây
発音
北部
/ɗɨə̤ŋ˨˩ zəj˧˧/
中部
/ɗɨəŋ˧˧ jəj˧˥/
南部
/ɗɨəŋ˨˩ jəj˧˧/
音声
線 enline
名詞
線
line
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
2 構成語
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
線 (line)
語義 1
名詞
線 電子機器
電気を送ったり通信サービスを提供したりするために接続された線の体系。
vi Đường dây điện đã được kết nối để truyền tải năng lượng.
ja 送電のために電線が接続されました。
組織 (ring)
語義 1
名詞
密輸団
特定の活動を行うために組織された人々の集団で、多くは秘密または違法な性質を持つ。
vi Cảnh sát vừa triệt phá một đường dây buôn lậu bí mật.
ja 警察は秘密の密輸ネットワークを摘発したばかりです。
構成
đường / dây
▸
構成
đường / dây
類語
配線 / 組織
▸
類語
配線 / 組織
用法
con đường / đường phố / đường bộ / đường lối …
▸
用法
con đường / đường phố / đường bộ / đường lối …