yểu
発音
北部
/iə̰w˧˩˧/
中部
/iəw˧˩˨/
南部
/iəw˨˩˦/
音声
早死にする enpremature
形容詞
早死にする
premature
1 語義
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
早死にする
性質・状態
通常の予想時期よりも早く起こること、特に若くしての死。
vi Anh ấy đã qua đời khi tuổi đời còn quá yểu.
ja 彼は若くして亡くなった。
構成
漢越語。漢字は 夭 / 夭
▸
構成
漢越語。漢字は 夭 / 夭
成り立ち漢越語。漢字は 夭
漢字
出典照合済み
代表候補
夭
音節ごとの候補
yểu
夭(殀 / 窈)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
yêu / yếu / yểu điệu / yểu điệu thục nữ …
▸
類語
yêu / yếu / yểu điệu / yểu điệu thục nữ …
用法
chết yểu
▸
用法
chết yểu