xách tay
音声
持ち込み商品 enhand-carried goods
形容詞
持ち込み商品
hand-carried goods
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
持ち込み商品
性質・状態
正式な輸入ではなく、個人的に海外で購入して持ち帰った商品。
vi Cô ấy thường mua các loại mỹ phẩm xách tay từ nước ngoài.
ja 彼女は海外から持ち込まれた化粧品をよく買う。
構成
xách / tay / xách + tay の複合 …
▸
構成
xách / tay / xách + tay の複合 …
成り立ちxách + tay の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
捇拪
音節ごとの候補
xách
捇（𥑭）
tay
拪（𢬣）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
xách / xách mé
▸
類語
xách / xách mé
用法
máy tính xách tay / túi xách / buôn hàng xách / hút xách …
▸
用法
máy tính xách tay / túi xách / buôn hàng xách / hút xách …