vuông
発音
北部
/vuəŋ˧˧/
中部
/juəŋ˧˥/
南部
/juəŋ˧˧/
音声
正方形 ensquare
形容詞
正方形
square
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
語義 1
形容詞
正方形 性質・状態
四つの等しい辺と四つの直角を持つ形である。
vi Cái bàn này có hình vuông.
ja このテーブルは正方形です。
語義 2
形容詞
直角の
90度の角をなすさま、直角であるさま。
vi Bác thợ mộc đo sao cho các góc bàn thật vuông.
ja 大工はテーブルの角がきちんと直角になるように測った。
語義 3
形容詞
平方
一定の長さの辺を持つ正方形に基づく面積単位名で使われる。
vi Căn phòng này rộng khoảng hai mươi mét vuông.
ja この部屋は約20平方メートルです。
構成
方
▸
構成
方
漢字
出典照合済み
代表候補
方
音節ごとの候補
vuông
𣃲（𣄇 / 𣄖 / 𩖫）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
vương / vưởng / vượng / vướng …
▸
類語
vương / vưởng / vượng / vướng …
用法
hình vuông / mẹ tròn con vuông / dấu ngoặc vuông / tam giác vuông …
▸
用法
hình vuông / mẹ tròn con vuông / dấu ngoặc vuông / tam giác vuông …