vọng cổ
発音
北部
/va̰ʔwŋ˨˩ ko̰˧˩˧/
中部
/ja̰wŋ˨˨ ko˧˩˨/
南部
/jawŋ˨˩˨ ko˨˩˦/
音声
南部メロディー ensouthern melody
名詞
南部メロディー
southern melody
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
南部メロディー
接続・論理
ベトナム南部で人気の古典的な音楽スタイル。
vi Ông tôi rất thích nghe hát vọng cổ.
ja 祖父は南部メロディーを聴くのが大好きだ。
構成
vọng / cổ / 望古
▸
構成
vọng / cổ / 望古
漢字
音節対応から推定
代表候補
望古
音節ごとの候補
vọng
望
cổ
古
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
vòng cổ / vọng / vọng cung / vọng gác …
▸
類語
vòng cổ / vọng / vọng cung / vọng gác …
用法
hi vọng / thất vọng / chả cá lã vọng / nguyện vọng …
▸
用法
hi vọng / thất vọng / chả cá lã vọng / nguyện vọng …