vật tế thần
発音
北部
/və̰ʔt˨˩ te˧˥ tʰə̤n˨˩/
中部
/jə̰k˨˨ tḛ˩˧ tʰəŋ˧˧/
南部
/jək˨˩˨ te˧˥ tʰəŋ˨˩/
音声
身代わり enscapegoat
名詞
身代わり
scapegoat
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
身代わり
接続・論理
他人の失敗や問題の責任を不当に押し付けられる人。
vi Đừng biến anh ấy thành vật tế thần cho sự thất bại của dự án.
ja プロジェクトの失敗の身代わりにしてはならない。
構成
vật / 物濟神
▸
構成
vật / 物濟神
漢字
音節対応から推定
代表候補
物濟神
音節ごとの候補
vật
物
tế
濟
thần
神
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
vật / vật phẩm / vật liệu / vật nuôi …
▸
類語
vật / vật phẩm / vật liệu / vật nuôi …
用法
nhân vật / động vật / thực vật / vật chất
▸
用法
nhân vật / động vật / thực vật / vật chất