vẩn đục
発音
北部
/və̰n˧˩˧ ɗṵʔk˨˩/
中部
/jəŋ˧˩˨ ɗṵk˨˨/
南部
/jəŋ˨˩˦ ɗuk˨˩˨/
音声
濁った enmuddy
形容詞
濁った
muddy
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
濁った
性質・状態
浮遊する粒子が含まれていて透明でない状態。
vi Dòng nước vẩn đục cuộn chảy sau khi cơn lũ đi qua.
ja 洪水の後、濁った水が激しく流れている。
構成
vẩn / đục / vẩn + đục の複合 …
▸
構成
vẩn / đục / vẩn + đục の複合 …
成り立ちvẩn + đục の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
𣼶鐲
音節ごとの候補
vẩn
𣼶
đục
鐲
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
văn đức / vẩn / vẩn vơ
▸
類語
văn đức / vẩn / vẩn vơ
用法
vớ vẩn / vơ vẩn / nước đục / đục ngầu …
▸
用法
vớ vẩn / vơ vẩn / nước đục / đục ngầu …