vô giá
発音
北部
/vo˧˧ zaː˧˥/
中部
/jo˧˥ ja̰ː˩˧/
南部
/jo˧˧ jaː˧˥/
音声
かけがえのない enpriceless; invaluable
形容詞
かけがえのない
priceless; invaluable
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
かけがえのない
性質・状態
非常に貴重で、金銭で価値を測れないもの。
vi Những kỷ niệm thời thơ ấu là tài sản vô giá đối với tôi.
ja 幼い頃の記憶は私にとってかけがえのない宝物だ。
構成
vô / giá / 漢越語。漢字は 無價 …
▸
構成
vô / giá / 漢越語。漢字は 無價 …
成り立ち漢越語。漢字は 無價
漢字
出典照合済み
代表候補
無價
音節ごとの候補
vô
無
giá
價
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
băng giá / ngã giá / sương giá / hộ giá …
▸
類語
băng giá / ngã giá / sương giá / hộ giá …
用法
vô giá trị / vô cùng / vô tuyến / vô tuyến điện …
▸
用法
vô giá trị / vô cùng / vô tuyến / vô tuyến điện …