vòi rồng
発音
北部
/vɔ̤j˨˩ zə̤wŋ˨˩/
中部
/jɔj˧˧ ʐəwŋ˧˧/
南部
/jɔj˨˩ ɹəwŋ˨˩/
音声
竜巻 entornado
名詞
竜巻
tornado
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
名詞
竜巻
接続・論理
雲から地面に伸びる強力な空気の渦巻き。
vi Một cơn vòi rồng vừa quét qua cánh đồng vào chiều nay.
ja 今日の午後、竜巻が畑を横切った。
語義 2
名詞
消火ホース
消防などで使用される、高圧で水を噴射する装置。
vi Lính cứu hỏa dùng vòi rồng để dập tắt đám cháy lớn.
ja 消防士は消火ホースを使って大規模な火災を消し止めた。
構成
vòi / rồng / 㖣龍
▸
構成
vòi / rồng / 㖣龍
漢字
音節対応から推定
代表候補
㖣龍
音節ごとの候補
vòi
㖣（𦞑 / 𦠽）
rồng
龍
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
vòi / vòi vĩnh / vòi vọi / vòi nước …
▸
類語
vòi / vòi vĩnh / vòi vọi / vòi nước …
用法
vòi nhụy / vòi xịt / vòi voi / co vòi …
▸
用法
vòi nhụy / vòi xịt / vòi voi / co vòi …