trống không

空っぽ (completely empty)

形容詞 · 1 語義

語義 1 形容詞

完全に空の 性質・状態テーマ

場所、容器、空間に何も、あるいは誰もいない状態。

vi Căn phòng trống không, không có một bóng người.

ja 部屋は誰もおらず、空っぽだった。

不遜 (impolitely)

副詞 · 1 語義

語義 1 副詞

失礼な話し方

丁寧な言葉や正しい敬称を欠いた、失礼とされる話し方。

vi Đừng bao giờ trả lời người lớn một cách trống không như vậy.

ja 大人に対してそんなに不遜な返答をしてはいけない。