trẻ thơ
発音
北部
/ʨɛ̰˧˩˧ tʰəː˧˧/
中部
/tʂɛ˧˩˨ tʰəː˧˥/
南部
/tʂɛ˨˩˦ tʰəː˧˧/
音声
幼い子供 enlittle child
名詞
幼い子供
little child
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
名詞
幼い子供
家族・友人
Family
人生の初期段階にある人間の子供。
vi Trẻ thơ luôn cần được sống trong môi trường an toàn và yêu thương.
ja 子供は常に安全で愛のある環境で育つ必要がある。
語義 2
名詞
未熟者
実務経験や知識が乏しく、未熟な人物。
vi Trong lĩnh vực mới này, anh ấy vẫn còn là một kẻ trẻ thơ.
ja この新しい分野において、彼はまだ未熟者だ。
構成
trẻ / thơ / 𥘷𡮲
▸
構成
trẻ / thơ / 𥘷𡮲
漢字
音節対応から推定
代表候補
𥘷𡮲
音節ごとの候補
trẻ
𥘷
thơ
𡮲
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
đứa trẻ / tuổi trẻ / giới trẻ / nhạc trẻ …
▸
用法
đứa trẻ / tuổi trẻ / giới trẻ / nhạc trẻ …