trắc nết
発音
北部
/ʨak˧˥ net˧˥/
中部
/tʂa̰k˩˧ nḛt˩˧/
南部
/tʂak˧˥ nəːt˧˥/
音声
ひねくれた enperverse
unknown
ひねくれた
perverse
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
ひねくれた
性格が悪く、不適切で嫌悪感を抱かせる行動をする人。
vi Anh ta là một người có tính tình trắc nết.
ja 彼はとてもひねくれた性格の人だ。
構成
trắc / nết / 測涅
▸
構成
trắc / nết / 測涅
漢字
音節対応から推定
代表候補
測涅
音節ごとの候補
trắc
測(側 / 仄 / 𣖡)
nết
涅(𢝘 / 𢟗)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
ngang bướng / ngang ngạnh / lì lợm / trắc địa …
▸
類語
ngang bướng / ngang ngạnh / lì lợm / trắc địa …
用法
trắc nghiệm / trắc đạc / trắc trở / trắc ẩn …
▸
用法
trắc nghiệm / trắc đạc / trắc trở / trắc ẩn …