trường thành
発音
北部
/ʨɨə̤ŋ˨˩ tʰa̤jŋ˨˩/
中部
/tʂɨəŋ˧˧ tʰan˧˧/
南部
/tʂɨəŋ˨˩ tʰan˨˩/
音声
長城 engreat wall
名詞
長城
great wall
3 語義
2 構成語
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
名詞
語義 1
名詞
長城
場所・建物
歴史的に防衛や地域境界のために長距離にわたって築かれた、大きく堅固な壁。
vi Họ đang đi tham quan một đoạn trường thành cổ.
ja 彼らは古代の長城の一部を訪れています。
固有名詞
語義 2
固有名詞
長城
万里の長城（万里の長城。また地名要素にもなる）
vi Tên "Trường Thành" xuất hiện trong văn bản.
ja 「長城」という名前が文書に現れる。
語義 3
固有名詞
チュオンタイン
万里の長城（万里の長城。また地名要素にもなる）
vi Trường Thành là tên của một địa danh.
ja 「チュオンタイン」という名前が文書に現れる。
構成
trường / thành / 長城
▸
構成
trường / thành / 長城
漢字
出典照合済み
代表候補
長城
音節ごとの候補
trường
場
thành
城
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
trường thạnh / trưởng thành
▸
類語
trường thạnh / trưởng thành
用法
vạn lý trường thành / vạn lí trường thành / trường đại học / thị trường …
▸
用法
vạn lý trường thành / vạn lí trường thành / trường đại học / thị trường …