thoải mái
発音
北部
/tʰwa̰ːj˧˩˧ maːj˧˥/
中部
/tʰwaːj˧˩˨ ma̰ːj˩˧/
南部
/tʰwaːj˨˩˦ maːj˧˥/
音声
快適な enrelaxed
形容詞
快適な
relaxed
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
快適な
依頼・誘い
身体的拘束や精神的プレッシャーがなく、リラックスした状態。
vi Tôi cảm thấy rất thoải mái khi được nghỉ ngơi ở nhà.
ja 家で休んでいるととても快適に感じる。
構成
thoải / mái / 𢗷𠃅
▸
構成
thoải / mái / 𢗷𠃅
漢字
音節対応から推定
代表候補
𢗷𠃅
音節ごとの候補
thoải
𢗷
mái
𠃅（𡣧）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
khó chịu / căng thẳng / gò bó / thoải …
▸
類語
khó chịu / căng thẳng / gò bó / thoải …
用法
mẫu thoải / thoai thoải / mái nhà / mái ấm …
▸
用法
mẫu thoải / thoai thoải / mái nhà / mái ấm …