then chốt

発音北部 /tʰɛn˧˧ ʨot˧˥/ 中部 /tʰɛŋ˧˥ ʨo̰k˩˧/ 南部 /tʰɛŋ˧˧ ʨok˧˥/

音声

鍵 enkey

名詞

鍵 key

2 語義 2 構成語

意味

2 語義

▸

語義 1 名詞

鍵性質・状態テーマ

成功のために必要な重要な要素。

vi Đây là vấn đề then chốt của dự án.

ja これがプロジェクトの鍵となる問題だ。

語義 2 形容詞

本質的な

基本的な重要性を持つ、不可欠な要素。

vi Anh ấy đóng vai trò then chốt trong đội.

ja 彼はチームにおいて必須の役割を果たしている。

構成

then / chốt / 杄椊

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

杄椊

音節ごとの候補

then 杄（𣏿 / 𣛩） chốt 椊

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。

類語

then / chủ chốt / mấu chốt / cá chốt …

▸

用法

sơn then

▸