tham
発音
北部
/tʰaːm˧˧/
中部
/tʰaːm˧˥/
南部
/tʰaːm˧˧/
音声
貪欲 engreedy
動詞
貪欲
greedy
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
意味
3 語義
▸
意味
3 語義
動詞
語義 1
動詞
貪欲 感情・外見・性格
Jobs
過度に多くのものを欲しがる心。
vi Con người không nên quá tham những thứ không thuộc về mình.
ja 人は自分のものではないものを過度に欲張るべきではない。
語義 2
動詞
参加 基本動作・操作
他の人々と共通の活動に加わること。
vi Tôi muốn tham gia vào câu lạc bộ tình nguyện của trường.
ja 学校のボランティア部に参加したい。
名詞
語義 3
名詞
官吏 政治・法律・制度・安全
仕事・お金
封建時代の官僚機構における高級官職。
vi Ông ấy đã từng giữ chức tham trong triều đình cũ.
ja 彼はかつて旧朝廷で官職に就いていた。
構成
貪
▸
構成
貪
漢字
出典照合済み
代表候補
貪
音節ごとの候補
tham
貪
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tham khảo / tham lam / tham chính / tham tán …
▸
類語
tham khảo / tham lam / tham chính / tham tán …
用法
tham gia / tham chiến / tham số / phương trình tham số …
▸
用法
tham gia / tham chiến / tham số / phương trình tham số …