thể hình

発音北部 /tʰḛ˧˩˧ hï̤ŋ˨˩/ 中部 /tʰe˧˩˨ hïn˧˧/ 南部 /tʰe˨˩˦ hɨn˨˩/

音声

体格 enphysique

名詞

体格 physique

2 語義 2 構成語

意味

2 語義

▸

語義 1 名詞

体格身体・顔テーマ Body partsタグ

体の形やつくり。体格。

vi Anh ấy có thể hình cân đối nhờ tập luyện đều đặn.

ja 彼は定期的に運動しているおかげで、均整の取れた体格をしています。

語義 2 名詞

ボディビル

筋肉を発達・強化することを目的とした身体活動であるボディービルの短縮形。

vi Anh ấy tập thể hình mỗi ngày để tăng cơ.

ja 彼は筋肉をつけるために毎日ボディービルをしています。

構成

thể / hình / 體形

▸

漢字出典照合済み

代表候補

體形

音節ごとの候補

thể 體 hình 形

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。

用法

thể dục thể hình / thể thao / cơ thể / có thể …

▸