thế tất
発音
北部
/tʰe˧˥ tət˧˥/
中部
/tʰḛ˩˧ tə̰k˩˧/
南部
/tʰe˧˥ tək˧˥/
音声
必然的に eninevitably
副詞
必然的に
inevitably
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
副詞
必然的に
接続・論理
出来事や結果が確実かつ避けられないことを示す。
vi Nếu bạn không chuẩn bị kỹ, thế tất bạn sẽ gặp phải thất bại.
ja 準備を十分にしなければ、必然的に失敗に直面するだろう。
構成
thế / tất / 世畢
▸
構成
thế / tất / 世畢
漢字
音節対応から推定
代表候補
世畢
音節ごとの候補
thế
世
tất
畢
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thể tất / thế nào / quần tất / ngưu tất …
▸
類語
thể tất / thế nào / quần tất / ngưu tất …
用法
thế giới / như thế / vì thế / thế hệ …
▸
用法
thế giới / như thế / vì thế / thế hệ …