thú tội
発音
北部
/tʰu˧˥ to̰ʔj˨˩/
中部
/tʰṵ˩˧ to̰j˨˨/
南部
/tʰu˧˥ toj˨˩˨/
音声
自白する ento confess
動詞
自白する
to confess
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
自白する
基本動詞
犯した過ちや罪を自ら認め、明らかにすること。
vi Anh ta đã đến đồn cảnh sát để thú tội về hành vi của mình.
ja 彼は自分の行為を自白するために警察署へ行った。
構成
thú / tội / 守罪
▸
構成
thú / tội / 守罪
漢字
音節対応から推定
代表候補
守罪
音節ごとの候補
thú
守(趣 / 娶 / 獸 / 戍)
tội
罪
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
thú / thú thật / tự thú / thú phục …
▸
類語
thú / thú thật / tự thú / thú phục …
用法
thú vị / thú vui / thú vật / thú cưng …
▸
用法
thú vị / thú vui / thú vật / thú cưng …