thân hành
発音
北部
/tʰən˧˧ ha̤jŋ˨˩/
中部
/tʰəŋ˧˥ han˧˧/
南部
/tʰəŋ˧˧ han˨˩/
音声
直接 enin person
形容詞
直接
in person
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
直接 性質・状態
仲介者を通さず、自分自身で遂行される行動。
vi Ông ấy thân hành đến gặp đối tác để thảo luận công việc.
ja 彼は仕事を話し合うために直接相手に会いに行った。
構成
thân / hành / 身莖
▸
構成
thân / hành / 身莖
漢字
音節対応から推定
代表候補
身莖
音節ごとの候補
thân
身
hành
莖(桁 / 荇)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
bản thân / thân mình / thân thể / thân xác …
▸
用法
bản thân / thân mình / thân thể / thân xác …