tang du
発音
北部
/taːŋ˧˧ zu˧˧/
中部
/taːŋ˧˥ ju˧˥/
南部
/taːŋ˧˧ ju˧˧/
音声
晩年 enold age
名詞
晩年
old age
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
晩年
接続・論理
人生の晩年、老後を指す比喩的な表現。
vi Ông cụ đang sống những năm tháng tang du an nhàn bên con cháu.
ja 老人は子どもたちに囲まれて平和な余生を送っている。
構成
tang / du / 喪蝣
▸
構成
tang / du / 喪蝣
漢字
音節対応から推定
代表候補
喪蝣
音節ごとの候補
tang
喪（桑 / 臧 / 贓）
du
蝣（逾 / 遊）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
vân du / lãng du / công du / ngao du …
▸
類語
vân du / lãng du / công du / ngao du …
用法
đám tang / tang lễ / phi tang / tang thương …
▸
用法
đám tang / tang lễ / phi tang / tang thương …