tức vị
発音
北部
/tɨk˧˥ vḭʔ˨˩/
中部
/tɨ̰k˩˧ jḭ˨˨/
南部
/tɨk˧˥ ji˨˩˨/
即位する enascend the throne
動詞
即位する
ascend the throne
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
即位する
基本動詞
君主が正式に王位に就き、統治を開始すること。
vi Vị hoàng tử trẻ tuổi sẽ tức vị vào ngày mai.
ja 若い王子は明日、即位する。
構成
tức / vị / 漢越語。漢字は 即位 …
▸
構成
tức / vị / 漢越語。漢字は 即位 …
成り立ち漢越語。漢字は 即位
漢字
出典照合済み
代表候補
即位
音節ごとの候補
tức
息
vị
位
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
用法
tin tức / lợi tức / tức là / ngay lập tức …
▸
用法
tin tức / lợi tức / tức là / ngay lập tức …